В огляді талантів, народжених на Полонщині, чільне місце займає ім'я єврейського поета Переца Маркіша.

Святкування 120-річчя від дня народження підготували і провели працівники Полонської ЦРБ. У малу залу РБК на свято поезії "Наш земляк - Перец Маркіш" завітали члени літературно-мистецької вітальні "Полонь", єврейська громада Полонщини, учні ЗОШ №2, гостя з Києва, перекладач поезії П. Маркіша на українську мову - Валерія Богуславська.

Слова шани і гордості за видатного сина полонського краю висловили: місцева поетеса Зінаїда Олексенко, голова єврейського культурного товариства ім. П. Маркіша Фаїна Унік, шанувальник поезії П. Маркіша Дмитро Хіміч. Оплесками зустрів зал виступ Валерії Богуславської. Завдяки її творчій кропіткій праці, поезія П. Маркіша зазвучала усіма неповторними барвами української мови.

На святі звучали вірші, лунали пісні на слова поета у виконанні: Л. Огойко, С. Якимчук, І. Сарнацької, А. Кордас, О. Ржегак, В. Заєць, Оксани та Росіни Колгіної, Є. Гаєвської.